Ontdekkingsastronauten Check Shuttle voor terugkeer naar vluchtmissie

Voor twee Amerikaanse astronauten aan boord van het International Space Station betekende het verliezen van een weddenschap het verliezen van hun haar.

NASA-astronauten Reid Wiseman en Steve Swanson kregen gisteren een op ruimte gebaseerd hoofdscheren met dank aan de Duitse bemanningslid Alexander Gerst. De drie ruimtevaarders wedden op de WK-wedstrijd tussen de Verenigde Staten en Duitsland op donderdag (26 juni), die Duitsland met 1-0 won. (Je kunt ook een video bekijken van het scheren van het hoofd van de Wereldbeker.)

'Onze condoleances met betrekking tot uw verlies vandaag voor Steve en Reid', stuurde iemand van NASA's Mission Control in Houston een radio naar het station voor het scheren. "De vlucht wilde erop wijzen dat kaal aerodynamischer is tijdens het vliegen."

De drie astronauten hadden een vriendelijke gok toen de twee teams tegenover elkaar stonden: als Duitsland zou verliezen, zouden Swanson en Wiseman de kans krijgen om een ​​Amerikaanse vlag te tekenen op Gerst's (al kale) hoofd, maar omdat het Amerikaanse nationale voetbalelftal viel naar de Europese natie 1-0, Gerst kreeg de kans om Wiseman en Swanson kaal te scheren.

De drie bemanningsleden van het ruimtestation plaatsten foto's van het scheren op sociale media. Een van de afbeeldingen toont zelfs een WK-wedstrijd die op de computer op de achtergrond wordt afgespeeld. "Het was leuk om vanochtend wakker te worden en je geen zorgen te maken over mijn haar, er is geen", schreef Wiseman vrijdag (27 juni) op ​​Twitter.

Wiseman, Gerst en Swanson hebben de hele week hun voetballust getoond. Op woensdag (25 juni) publiceerde NASA een video van de drie astronauten die een microzwaartekrachtversie van de sport speelden in de modules van het ruimtelaboratorium. De drie bemanningsleden voerden hun versies uit van een doeldans, en NASA's Robonaut 2 - de humanoïde robot die is ontworpen om uiteindelijk de astronauten te helpen met ruimtestationwerk - deed ook een klein kaliber voor de camera.

Ook al verloor de VS de wedstrijd tegen Duitsland, de Amerikanen zullen doorgaan in het toernooi - wat elke vier jaar gebeurt - omdat ze hoog genoeg gerangschikt zijn in hun groep om door te gaan.

Wiseman, Swanson en Gerst worden op het ruimtestation vergezeld door drie kosmonauten: Alexander Skvortsov, Oleg Artemyev en Maxim Suraev. De zes bemanningsleden vormen de Expeditie 40-bemanning van het station.